ترجم ألماني عربي حَرَكَةٌ لَاإِرادِيَّة

نتائج ذات صلة

• unkontrollierte Medienausflüsse Pl.
  الدفقات اللاإرادية للوسائط
  ... المزيد
• das Gesichtszucken (n.)
  حركات الوجه اللاإرادية
  ... المزيد
• unwillkürliche schnelle Augenbewegungen (n.) , Pl., {med.}
  حركات العين السريعة اللاإرادية {طب}
  ... المزيد
• freilaufend (adj.) , {tech.}
  حُر الحركة {تقنية}
  ... المزيد
• die Regung (n.) , [pl. Regungen]
  حَرَكَة
  ... المزيد
• die Regsamkeit (n.) , [pl. Regsamkeiten]
  حَرَكَة
  ... المزيد
• der Zug (n.) , [pl. Züge]
  حَرَكَة [ج. حركات]
  ... المزيد
• der Vorgang (n.) , [pl. Vorgänge]
  حَرَكَة [ج. حركات]
  ... المزيد
• die Unruhe (n.) , [pl. Unruhen] , {pol.}
  حَرَكَة [ج. حركات] ، {سياسة}
  ... المزيد
• der Rhythmus (n.) , [pl. Rhythmen]
  حَرَكَة
  ... المزيد
• die Akinesie (n.) , {med.}
  شَلّ الحَرَكَة {طب}
  ... المزيد
• die Betriebsamkeit (n.) , [pl. Betriebsamkeiten]
  حَرَكَة
  ... المزيد
• die Umtriebigkeit (n.)
  حَرَكَة
  ... المزيد
• die Transaktion (n.) , [pl. Transaktionen] , {comp.}
  الْحَرَكَة {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die Buchung (n.) , [pl. Buchungen] , {comp.}
  الْحَرَكَة {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die Zahnbewegung (n.) , {med.}
  حركة السن {طب}
  ... المزيد
• die Tätigkeit (n.) , [pl. Tätigkeiten]
  حَرَكَة [ج. حركات]
  ... المزيد
• ein diakritisches Zeichen (n.) , {comp.}
  حَرَكة {كمبيوتر}
  ... المزيد
• das Unbeweglichmachen (n.)
  شَلّ الحركة
  ... المزيد
• die Bewegung (n.) , [pl. Bewegungen] , {phys.}
  حَرَكَة [ج. حركات] ، {فيزياء}، {فزياء}
  ... المزيد
• die Immobilisation (n.) , {med.}
  شَلّ الحركة {طب}
  ... المزيد
• die Aktion (n.) , [pl. Aktionen] , {econ.}
  حَرَكَة [ج. حركات] ، {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Ruhigstellung (n.) , {med.}
  شَلّ الحركة {طب}
  ... المزيد
• die Bewegungsform (n.)
  نموذج الحركة
  ... المزيد
• die Parallelbewegung (n.)
  حركة موازية
  ... المزيد
• der Bewegungsbereich (n.) , {tech.}
  نطاق الحركة {تقنية}
  ... المزيد
• die Bewegungsmuster (n.) , Pl.
  أنماط الحركة
  ... المزيد
• kinetisch (adj.) , {phys.}
  ناشئٌ عن الحركة {فزياء}
  ... المزيد
• radiale Bewegung (n.) , {tech.}
  حركة قطرية {تقنية}
  ... المزيد
• die falsche Bewegung
  حركة خاطئة
  ... المزيد

أمثلة

• Doch während die EKT selten, wenn überhaupt, deutlicheklinische Spuren einer Gehirnschädigung hinterlässt und dies in Tierversuchen auch nicht nachgewiesen wurde, hinterlassen Neuroleptika häufig welche in Form von Spätdyskinesie und anderen Syndromen.
  ولكن رغم أن العلاج بالصدمات الكهربائية لم تنشأ عنه مطلقاًأدلة سريرية واضحة تشير إلى الإصابة بضرر دماغي، ورغم أن أحداً لميثبت قط حدوث مثل ذلك الضرر حتى بين حيوانات التجارب، فإن العقاقيرالمضادة للذهان كثيراً ما تؤدي إلى مثل ذلك الضرر، في هيئة حركات لاإرادية وغير ذلك من الأعراض.
• Nachfolgende Bewegungen sind ein unfreiwiliiger Reflex.
  حركة التتبُّعِ منعكسٌ لاإراديّ
• Die Mutationen sind wohl Auslöser für die abnormale Entwicklung der Bewegungsempfindung und Reflexe.
  ...يبدو أن التغيرات الأحيائية الناتجة قد أحدث تطوراً غير طبيعي في الأفعال... .اللاإرادية، والإحساس بالحركة